갤럭시 S26 음성 녹음 텍스트 변환 방법|요약·번역·수정

갤럭시 S26 음성 녹음 텍스트 변환 기능을 사용하면 저장된 녹음 파일의 음성을 글자로 바꾸고, 변환된 내용을 요약하거나 다른 언어로 번역할 수 있습니다. 회의와 강의 녹음 내용을 정리할 때 유용하지만 주변 소음과 화자의 발음에 따라 인식 오류가 발생할 수 있습니다.

제품 매뉴얼을 바탕으로 작성되었습니다.
모델에 따라 조치 및 유지관리 방법이 다를 수 있습니다.
▶ 매뉴얼 바로보기


음성 녹음 텍스트 변환이란?

음성 녹음 앱에서 저장한 파일을 AI가 분석해 음성을 텍스트로 표시하는 기능입니다. 변환 후에는 지원되는 범위에서 다음 작업을 할 수 있습니다.

  • 녹음 내용을 텍스트로 변환
  • 주요 키워드와 요약 확인
  • 변환된 텍스트 번역
  • 잘못 인식된 텍스트 직접 수정

표시되는 기능과 지원 언어는 모델과 소프트웨어 버전에 따라 달라질 수 있습니다.


녹음 파일을 텍스트로 변환하는 방법

  1. 음성 녹음 앱을 실행합니다.
  2. 텍스트로 바꿀 녹음 파일을 선택합니다.
  3. 어시스트 아이콘을 누릅니다.
  4. 텍스트 변환을 선택합니다.
  5. 변환 과정이 끝날 때까지 기다립니다.
  6. 텍스트와 원본 음성을 비교합니다.
  7. 필요한 부분을 수정합니다.

녹음 시간이 길면 처리에 시간이 걸릴 수 있습니다. 변환 중에는 앱을 종료하거나 파일을 삭제하지 않는 것이 좋습니다.


변환된 내용 요약하기

텍스트 변환이 끝난 후 어시스트 아이콘 → 요약을 선택하면 키워드와 요약된 내용을 확인할 수 있습니다.

요약에는 전체 대화의 세부 내용이 모두 포함되지 않을 수 있습니다. 업무 지시, 날짜와 금액처럼 중요한 정보는 요약본이 아니라 변환된 전체 텍스트와 원본 녹음을 확인하세요.


변환한 텍스트 번역하기

  1. 텍스트 변환 결과를 엽니다.
  2. 어시스트 아이콘을 누릅니다.
  3. 번역을 선택합니다.
  4. 번역할 언어를 지정합니다.
  5. 번역을 누릅니다.
  6. 결과를 원문과 비교합니다.

자동 번역은 고유명사와 전문 용어를 다르게 해석할 수 있습니다. 외부에 전달하기 전에는 언어를 이해하는 사람이 검토하는 것이 좋습니다.


잘못 변환된 텍스트 수정하기

  1. 변환된 텍스트 화면에서 옵션 더보기 아이콘을 누릅니다.
  2. 텍스트로 변환된 내용 편집을 선택합니다.
  3. 원본 녹음을 들으며 잘못된 부분을 수정합니다.
  4. 변경 내용을 저장합니다.

여러 사람이 동시에 말하거나 화자가 멀리 있으면 문장이 누락되거나 잘못 구분될 수 있습니다.


텍스트 변환 정확도를 높이는 녹음 방법

  • 휴대전화를 화자와 가까운 곳에 놓기
  • 마이크를 손이나 케이스로 가리지 않기
  • TV와 음악 등 주변 소음 줄이기
  • 한 번에 여러 사람이 말하지 않기
  • 숫자와 고유명사를 또렷하게 말하기
  • 넓은 공간에서는 화자별 거리를 고려하기

녹음 전에는 상대방의 동의와 장소별 녹음 규정을 확인해야 합니다. 타인의 대화를 동의 없이 녹음하거나 공유하면 법적·개인정보 문제가 생길 수 있습니다.

갤럭시 S26 음성 녹음 텍스트 변환은 녹음 파일을 선택한 뒤 어시스트 메뉴에서 실행합니다. 자동 변환·요약·번역 결과는 오류가 있을 수 있으므로 중요한 기록은 원본 음성을 보관하고 직접 검토하세요.